posredovanje

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

prevoditeljev zadatak da posreduje između polaznoga i ciljnoga teksta vjernim prenošenjem jezičnih, društvenih, kulturnih i drugih značajka ili vrijednosnih sustava

Radna definicija

prevoditeljev zadatak da posreduje između polaznoga i ciljnoga teksta vjernim prenošenjem jezičnih, društvenih, kulturnih i drugih značajka ili vrijednosnih sustava

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
mediation
Njemački:
Vermittlung
Francuski:
médiation
Ruski:
посредничество
Gramatičke informacije

Rod: srednji

Vrsta riječi: imenica

Informacije
  • Broj: jednina
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 25.05.2020
  • Ažurirano: 11.09.2020
Natrag na pretragu Početna stranica