međukulturna kompetencija

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: glotodidaktika

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

sposobnost uspješnoga i odgovarajućega ponašanja u kulturi domaćina ili sposobnost uspješnoga i odgovarajućega ponašanja s pripadnicima drugoga jezika i kulture pod njihovim uvjetima

Izvor: Novak Milić i Gulešić Machata (2006.)
Radna definicija

sposobnost uspješnoga i odgovarajućega ponašanja u kulturi domaćina ili sposobnost uspješnoga i odgovarajućega ponašanja s pripadnicima drugoga jezika i kulture pod njihovim uvjetima

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
intercultural competence
Njemački:
interkulturelle Kompetenz
Francuski:
compétence interculturelle
Ruski:
межкультурная компетенция
Primjer

"Poučavanje medukulturne kompetencije na početnim stupnjevima, kad je jezično znanje učenika neznatno ili slabo, ne traži znatno drugačije nastavne aktivnosti od uobičajenih i često rabljenih. Medukulturna sposobnost može se poučavati istovremeno kad i gramatika ili rječnik, u istim vježbama i aktivnostima. To znači da sve nastavne aktivnosti treba oblikovati tako da vjerno odražavaju drugu kulturu."

Izvor: Novak Milić i Gulešić Machata (2006.)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
sociokulturna kompetencija interkulturna kompetencija međukulturna sposobnost
Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 10.05.2020
  • Ažurirano: 11.09.2020
Izvori
  • Definicija:
    Novak Milić i Gulešić Machata (2006.)
    Str. 69
  • Primjer:
    Novak Milić i Gulešić Machata (2006.)
    Str. 76
Natrag na pretragu Početna stranica