sravnjivanje

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

određivanje prijevodnih korespondencija između polaznoga i ciljnoga teksta pri strojnome prevođenju

Radna definicija

određivanje prijevodnih korespondencija između polaznoga i ciljnoga teksta pri strojnome prevođenju

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
alignment
Njemački:
Alignment
Francuski:
alignement
Ruski:
выравнивание
Švedski:
länkning
Gramatičke informacije

Rod: srednji

Vrsta riječi: imenica

Napomene

Sravnjivanje je proces kojim se u različitim programskim rješenjima tekst poluautomatski pretvara u format prijevodne memorije namijenjen daljnjoj uporabi.

Informacije
  • Broj: jednina
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 29.04.2020
  • Ažurirano: 20.04.2023
Natrag na pretragu Početna stranica