polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje
smanjenje broja značenja ili značenjskih polja replike u jeziku primaocu
Suprotnica: proširenje značenja
Pri suženju značenja dolazi do djelomičnoga prenošenja značenja modela u značenje replike.