intimno posuđivanje

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

jezično posuđivanje pri kojemu statusno niži jezik preuzima riječi od statusno višega jezika na istome području ili unutar iste političke zajednice

jezično posuđivanje pri kojemu statusno niži jezik preuzima riječi od statusno višega jezika na istome području ili unutar iste političke zajednice

Engleski:
intimate borrowing

Njemački:
intime Entlehnung

Francuski:
emprunt intime

Ruski:
внутреннее заимствование

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv