fitonimni pragmem

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: pragmalingvistika

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

pragmem kojim govornik izriče emotivni odnos prema sugovorniku ili sadržaju iskaza služeći se nazivima za biljke

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
phytonymic pragmeme
Ruski:
фитонимическая прагмема
Napomene

Fitonimni su pragmemi česti u frazemima (npr. crven kao parika, ljut kao paprika, doći do zelene grane, miješati kruške i jabuke, u cvijetu mladosti), ali i u svakodnevnome govoru kad se govornik pri opisu čijih emotivnih ili tjelesnih značajka služi nazivima za biljke (ona je prava mimoza ).

Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 12.06.2020
Izvori
  • Vrelo naziva:
    Pintarić (2002.)
    Pintarić, Neda. 2002. <i>Pragmemi u komunikaciji</i>. Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Zagreb.
Natrag na pretragu Početna stranica