potpuni lažni prijatelji

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

lažni prijatelji u kojih se semantička polja ne preklapaju

Radna definicija

lažni prijatelji u kojih se semantička polja ne preklapaju

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
complete false friends
Njemački:
absolute falsche Freunde
Francuski:
faux-amis stricts faux-amis absolus faux-amis totaux faux-amis complets
Ruski:
полные ложные друзья
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Dodatne informacije

Suprotnica: djelomični lažni prijatelji

Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 28.11.2019
  • Ažurirano: 09.11.2022
Natrag na pretragu Početna stranica