složeni naziv

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: terminologija

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

naziv koji označuje jedan pojam, a sastoji se od terminološki i sintaktički povezanih naziva i riječi

Izvor: Bessé i sur. (1997.)
Radna definicija

naziv koji označuje jedan pojam, a sastoji se od terminološki i sintaktički povezanih naziva i riječi

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
complex term
Njemački:
zusammengesetzter Terminus
Francuski:
terme complexe
Ruski:
сложный термин
Češki:
složený termín
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Napomene

Složeni naziv nastaje ujedinjavanjem drugih naziva logičkim postupcima slaganja, determinacije, disjunkcije i konjunkcije, npr. pojam A + pojam B = pojam C ili pojam A + značajka B = pojam C. Prema tome objašnjenju složeni naziv naziv je pridružen složenomu pojmu, a s obzirom na jezične značajke on može biti i jednorječan i višerječan, ali dok je višerječni naziv nužno složen, jednorječni naziv može, ali i ne mora biti složen (npr. naziv roditelji pridružen je pojmu roditelji koji je nastao disjunkcijom pojmova otac i majka). U normi nrHRN ISO 1087-1 složeni je naziv određen kao naziv (3.4.3) koji sadržava dva ili više korijena. Međutim, tada je riječ o složenici, pa se u tome značenju naziv složeni naziv ne bi trebao upotrebljavati.

Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 23.04.2021
Izvori
  • Definicija:
    Bessé i sur. (1997.)
    Str. 124
Natrag na pretragu Početna stranica