izvorni jezik

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: leksikografija

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

prvi jezik u dvojezičnome i višejezičnome rječniku čijim se leksičkim jedinicama pridružuju leksičke jedinice drugih jezika

Engleski:
source language

Njemački:
Ausgangssprache

Francuski:
langue source

Ruski:
язык-источник

Švedski:
källspråk

Suprotnica: ciljni jezik

Izvorni jezik određuje izbor i redoslijed natuknica u rječniku.