dnevnik stroja

polje: strojarstvo

grana: null

potpodrucje: opći nazivi

projekt: Hrvatsko brodostrojarsko nazivlje

Definicija

brodski dokument u koji strojari u straži bilježe podatke koji se odnose na rad glavnih i pomoćnih strojeva

Izvor: Predojević (1988)
Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
engine logbook
Primjer

"Dnevnik stroja je knjiga u koju se stalno upisuju važni radni parametri glavnoga stroja i pomoćnih strojeva, te svi radovi u strojarnici dok brod plovi ili je u luci."

Izvor: Spinčić i Luzer (2008)
Istoznačnice
Dopušteni nazivi:
strojarski dnevnik
Napomene

U engleskome jeziku upotrebljavaju se i nazivi chief engineer's logbook, engine log, engineer's logbook i engineroom log.

Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 16.05.2013
Izvori
  • Vrelo definicije:
    Predojević (1988)
    Predojević, Lj. Englesko-hrvatski ili srpski pomorski poslovni rječnik. Opatija : Otokar Keršovani, 1988.
    Str. 182
  • Vrelo primjera:
    Spinčić i Luzer (2008)
    Spinčić, A.; Luzer, J. Engleski u brodostrojarskim komunikacijama. 3. izmijenjeno izdanje. Rijeka : Adamić ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2008.
    Str. 192
Natrag na pretragu Početna stranica