polje: poljoprivreda (agronomija)
grana: fitomedicina
potpodrucje: zoologija
projekt: Izgradnja, odabir i usuglašavanje hrvatskog nazivlja u fitomedicini
kukac iz porodice savijača, sive je boje, s tamnosmeđom glavom i prednjim krilima, na krilima ima bijeli vršak i poprečne modrosive pruge, dug je 7 do 10 mm, a raspon krila mu je 16 do 21 mm
Izvor: Kovačević (1952) - Poljoprivredni štetnici"Sivi savijač pupova (Hedya nubiferana) - ubrajamo ga uz šljivinog, crvenog i zelenog savijača pupova u skupinu štetnika čije se gusjenice javljaju rano u proljeće, čim počne otvaranje pupova jabuke."
Rod: nema
Vrsta riječi: višerječni naziv
Suprotnica: grauer Knospenwickler; Spatzendreckchen
Poznat je kao štetnik na jabuci, dunji, kruški, mušmuli, bajamu, marelici, šljivi i trešnji. Prednosna se latinska istovrijednica rabi prema švetskom kemičaru, botaničaru i entomologu Andersu Jahanu Retziusu, 1783., a Argyroploce variegana prema njemačkom entomologu Jacobu Hübneru, 1796.