polje: poljoprivreda (agronomija)
grana: fitomedicina
potpodrucje: zoologija
projekt: Izgradnja, odabir i usuglašavanje hrvatskog nazivlja u fitomedicini
kukac iz natporodice lisnih uši, dug 1,3 do 2,1 mm, tamnosmeđe boje
Izvor: Maceljski (1999)"Ostali manje značajni štetnici kruške su: Smeđa kruškina uš (Melanaphis pyraria Pass.),..."
Rod: nema
Vrsta riječi: višerječni naziv
Na kruški uzrokuje vrlo tipične simptome: poprečno ili uzdužno kovrčanje lišća uz srednju žilu. Prednosna se latinska istovrijednica rabi prema talijanskom botaničaru, entomologu i mikologu Giovanniu Passeriniu, 1862., a Pyraphis streili prema njemačkom entomologu i botaničaru Carlu Juliusu Bernhardu Börneru 1931.