plurilingvizam

polje: etnologija i antropologija

grana: antropologija

potpodrucje: lingvistička antropologija

projekt: Izgradnja temeljnog nazivlja u antropologiji


Definicija

uporaba različitih jezika, dijalekata i parajezičnih resursa u komunikaciji neovisno o stupnju njihova poznavanja

Izvor: Council of Europe (2001)
Radna definicija

uporaba različitih jezika, dijalekata i parajezičnih resursa u komunikaciji neovisno o stupnju njihova poznavanja

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
plurilingualism
Primjer

"Ako se, dakle, uzmu u obzir nacionalna i konfesijska heterogenost tršćanskoga društva, njegova raslojenost i rascjepkanost, demografska mobilnost i dinamika dnevnih imigracija s jezično i kulturalno raznolikih područja, ukratko, svakodnevna situacija koju su suvremenici nerijetko uspoređivali sa sajamskim ozračjem (nav. prema Finzi 2001a: 320), jasno je da su plurilingvizam i diglosija u devetnaestostoljetnom Trstu morale biti uobičajene pojave. Različiti jezici kojima su govorili njegovi stanovnici međusobno su se razlikovali s obzirom na položaj koji su zauzimali kod različitih kategorija stanovnika: neki su bili većega, a drugi manjega prestiža; jedni su bili značajniji, a drugi nebitniji; jedni su bili čestotniji, a drugi rjeđi; jedni su imali službeni status, a upotreba je drugih bila ograničena na neformalne, kućne i ulične situacije."

Izvor: Bertoša (2003/4)
Gramatičke informacije

Rod: muški

Vrsta riječi: imenica

Napomene

Plurilingvizam je ideologija koja pretpostavlja zasebne jezične entitete (jezike i dijalekte) čije se poznavanje u obrazovnome procesu može vrednovati prema stupnju i različitim dimenzijama sposobnosti uporabe određenoga entiteta.

Informacije
  • Broj: jednina
  • 3 komentara
  • 1 lajkova
  • Dodano: 29.05.2012
  • Ažurirano: 17.09.2012
Izvori
  • Definicija:
    Council of Europe (2001)
  • Primjer:
    Bertoša (2003/4)
    Str. 65
Natrag na pretragu Početna stranica