troškovi s osiguranjem i vozarinom

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

međunarodni trgovinski uvjet prema kojemu je prodavatelj dužan zaključiti ugovor o prijevozu u ugovorenome vremenu, ukrcati robu na brod u luci ukrcaja, platiti vozarinu i osigurati robu do luke odredišta te snositi rizik do trenutka prelaska robe preko brodske ograde u luci ukrcaja

Izvor: Rudolf (1980)
Radna definicija

međunarodni trgovinski uvjet prema kojemu je prodavatelj dužan zaključiti ugovor o prijevozu u ugovorenome vremenu, ukrcati robu na brod u luci ukrcaja, platiti vozarinu i osigurati robu do luke odredišta te snositi rizik do trenutka prelaska robe preko brodske ograde u luci ukrcaja

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
cost, insurance and freight (named port of destination)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
troškovi s osiguranjem i vozarinom (označena luka odredišta)
Napomene

Radi izbjegavanja nesporazuma, uz ovaj se trgovinski uvjet redovito u zagradama imenuje i luka odredišta. Kupac snosi ostale troškove prijevoza robe morem i troškove iskrcaja robe u luci odredišta (ako nisu uračunani u vozarinu) te plaća carinu i takse pri uvozu u odredišnu državu.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 13.03.2012
  • Ažurirano: 07.10.2012
Izvori
  • Definicija:
    Rudolf (1980)
    Str. 25
Natrag na pretragu Početna stranica