Hamburška pravila

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

pravila o prijevozu stvari prema kojima je prijevoznik odgovoran za svu štetu na teretu bez obzira na uzrok i bez ograničenja za sve vrijeme dok se za teret brinuo prijevoznik

Radna definicija

pravila o prijevozu stvari prema kojima je prijevoznik odgovoran za svu štetu na teretu bez obzira na uzrok i bez ograničenja za sve vrijeme dok se za teret brinuo prijevoznik

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
Hamburg rules
Primjer

"Haška se pravila ne primjenjuju za razoblje od prije početka ukrcavanja niti nakon iskrcavanja. Međutim, Hamburška pravila proširuju trajanje odgovornosti brodara od trenutka primanja robe u luci ukrcaja do predaje robe u luci iskrcaja."

Izvor: Grabovac (1991)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: ime

Napomene

Pravila su donesena na prijedlog Konferencije UN-a o trgovini i razvoju te u potpunosti dopunjuju Haška pravila.

Informacije
  • Broj: nema
  • 3 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 12.03.2012
  • Ažurirano: 26.09.2013
Izvori
  • Primjer:
    Grabovac (1991)
    Str. 105
Natrag na pretragu Početna stranica