prosječno stručan pomorac

polje: tehnologija prometa i transport

grana: pomorski i riječni promet

potpodrucje: izbjegavanje sudara na moru

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

rezultat ponašanja koje se može očekivati od prosječno stručnog pomorca

Izvor: Sjekavica i Kačić (1983)
Radna definicija

rezultat ponašanja koje se može očekivati od prosječno stručnog pomorca

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
good seamanship ordinary practice of a seaman
Talijanski:
buona arte marinaresca
Primjer

"Ništa što je propisano u ovim pravilima ne može osloboditi brod ili vlasnika ili zapovjednika ili njegovu posadu od posljedica bilo kakva propusta u primjeni ovih pravila ili mjera opreznosti što ih zahtijevaju uobičajeno iskustvo pomoraca ili osobite okolnosti slučaju."

Izvor: Sjekavica i Kačić (1983)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
uobičajeno iskustvo pomorca
Napomene

Ponašanje od pomorca koji pažljivo i savjesno ispunjava svoje dužnosti. Čovjek koji je fizički i psihički sposoban, s potrebnim kvalifikacijama, prosječnom odlučnošću i određenim iskustvom.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 16.02.2012
  • Ažurirano: 01.10.2012
Izvori
  • Definicija:
    Sjekavica i Kačić (1983)
    Str. 11
  • Primjer:
    Sjekavica i Kačić (1983)
    Str. 11
Natrag na pretragu Početna stranica