sposobnost broda za plovidbu

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

spremnost broda i posade za sigurnu plovidbu u svim uvjetima i opasnostima na moru

Radna definicija

spremnost broda i posade za sigurnu plovidbu u svim uvjetima i opasnostima na moru

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
seaworthiness
Njemački:
Seetüchtigkeit
Francuski:
navigabilité
Talijanski:
navigabilità
Primjer

"Sposobnost broda za plovidbu prema odredbama članka 76. stavak 1. ovoga Zakonika, utvrđuje priznata organizacija obavlja­njem tehničkog nadzora i posvjedočuje izdavanjem odgovarajućih brodskih isprava, zapisa i knjiga u skladu s odredbama Teh­ničkih pravila."

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Napomene

Jedan od temeljnih zahtjeva u pomorskome pravu odnosi se na obvezu brodovlasnika i prijevoznika da brod i posada moraju biti spremni suprotstaviti se opasnostima na moru.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 17.12.2011
  • Ažurirano: 15.10.2012
Izvori
  • Primjer:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 77
Natrag na pretragu Početna stranica