podrtina

polje: tehnologija prometa i transport

grana: pomorski i riječni promet

potpodrucje: sigurnost plovidbe, upravljanje sigurnošću, sigurnosna zaštita

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

potonuli ili nasukani plovni objekt ili njegov ostatak koji je napustila posada i više ne može ploviti

Izvor: Grabovac (1991)
Radna definicija

potonuli ili nasukani plovni objekt ili njegov ostatak koji je napustila posada i više ne može ploviti

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
wreck
Njemački:
Wrack
Francuski:
epave
Talijanski:
nave naufragata carcassa
Primjer

"Vlasnik broda u međunarodnoj plovidbi bruto tonaže veće od 300 upisanog u upisnik brodova u Republici Hrvatskoj dužan je održavati na snazi osiguranje ili drugo financijsko jamstvo kao što je garancija banke ili slične financijske institucije, radi pokrića troškova lociranja, označavanja i uklanjanja podrtine."

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Gramatičke informacije

Rod: ženski

Vrsta riječi: imenica

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
olupina
Napomene

Podrtina nastala nakon pomorske nezgode jest:
a) potonuli ili nasukani brod, ili

b) bilo koji dio potonuloga ili nasukanoga broda, uključujući svaki predmet koji se nalazi ili se nalazio na tome brodu, ili

c) svaki predmet koji je nestao u moru s broda i koji je nasukan, potonuo ili ostavljen da pluta, ili

d) brod koji će uskoro potonuti ili se nasukati, ili se to opravdano može očekivati ako još nisu poduzete učinkovite mjere radi pomoći brodu ili bilo kojoj imovini u opasnosti.

Informacije
  • Broj: jednina
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 15.10.2012
Izvori
  • Naziv:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 5
  • Definicija:
    Grabovac (1991)
    Str. 132
  • Primjer:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 145
Natrag na pretragu Početna stranica