država tražiteljica

polje: pravo

grana: europsko javno pravo

potpodrucje: pravosuđe i unutarnji poslovi

projekt: Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije

država koja dostavlja zahtjev zamoljenoj državi

država koja dostavlja zahtjev zamoljenoj državi

Engleski:
requesting country requesting state

Njemački:
ersuchender Staat

Francuski:
état requérant

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Dopušteni nazivi:
država zahtjevateljica država moliteljica

Nepreporučeni nazivi:
zemlja moliteljica zemlja tražiteljica