održavanje karte

polje: geodezija

grana: kartografija

projekt: Kartografsko-geoinformatički rječnik

usklađivanje sadržaja karte s najnovijim stanjem objekata kartografskoga prikaza

Engleski:
keeping map up to date map updating map revision keeping map revised

Njemački:
Aktualisierung einer Karte Berichtigung einer Karte Laufenthaltung einer Karte

Francuski:
mise à jour d'une carte

Dopušteni nazivi:
osuvremenjivanje karte ažuriranje karte reambulacija karte revizija karte

Predloženi nazivi (IHJJ):
posuvremenjivanje zemljovida