lučki slagač

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

osoba ili organizacija koja se bavi ukrcajem i iskrcajem tereta iz broda, slaganjem tereta na brod i prekrcajem tereta s jednoga prijevoznog sredstva na drugo

Izvor: Pavić (2002)
Radna definicija

osoba ili organizacija koja se bavi ukrcajem i iskrcajem tereta iz broda, slaganjem tereta na brod i prekrcajem tereta s jednoga prijevoznog sredstva na drugo

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
stevedoring company stevedore
Njemački:
Stauer
Talijanski:
stivadore
Primjer

"Lučki slagač za svoj rad odgovara osobi s kojom je sklopio posao."

Izvor: Pavić (2002)
Gramatičke informacije

Rod: muški

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
slagatelj
Žargonizmi:
štivador
Informacije
  • Broj: jednina
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 29.09.2011
  • Ažurirano: 01.10.2012
Izvori
  • Definicija:
    Pavić (2002)
    Str. 44
  • Primjer:
    Pavić (2002)
    Str. 45
Natrag na pretragu Početna stranica