europski postupak za sporove male vrijednosti

Definicija

postupak koji se primjenjuje na prekogranične sporove u građanskim i trgovačkim stvarima kada tužbeni zahtjev ne prelazi 2000 eura, a kojim se želi pojednostaviti i ubrzati postupanje u sporovima male vrijednosti

Radna definicija

postupak koji se primjenjuje na prekogranične sporove u građanskim i trgovačkim stvarima kada tužbeni zahtjev ne prelazi 2000 eura, a kojim se želi pojednostaviti i ubrzati postupanje u sporovima male vrijednosti

Istovrijednice (prijevodi)

Engleski:
European small claims procedure

Njemački:
Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen

Francuski:
procédure européenne de règlement des petits litiges

Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante

Dopušteni nazivi:
europski postupak za zahtjeve male vrijednosti

Napomene

Postupak stoji na raspolaganju strankama u sporu kao alternativa postupcima koji postoje u nacionalnome zakonodavstvu država članica.