Rezultati pretrage: jezik primalac

jezik koji se mijenja pod utjecajem značajka drugoga jezika

EN: receiving language DE: aufnehmende Sprache FR: langue réceptive RU: заимствующий язык

jezikoslovlje

0 0

Detalji

jezik koji posreduje pri prelasku značajka jezika davaoca u jezik primalac

EN: intermediary language DE: vermittelnde Sprache FR: langue intermédiaire RU: язык-посредник

jezikoslovlje

0 0

Detalji

replika koja pri prelaženju iz jezika davaoca u jezik primalac zadržava pojedine značajke jezika davaoca

EN: compromise replica DE: Kompromissreplik FR: réplique de compromis RU: компромиссная реплика

jezikoslovlje

0 0

Detalji

promjena značenja leksema jezika davaoca nakon ulaska u jezik primalac

EN: semantic adaptation DE: semantische Anpassung FR: adaptation sémantique RU: семантическая адаптация

jezikoslovlje

0 0

Detalji