državna potpora koja se dodjeljuje brodogradilištima, povezanim osobama, brodovlasnicima i trećima osobama, izravno ili neizravno, za gradnju, popravak ili preuređenje brodova
EN: state aid to shipbuilding
DE: staatliche Beihlife an den Schiffbau
FR: aide d'État à la construction navale