novčano davanje koje se naplaćuje za robu zbog toga što je prešla granicu između država članica, a čiji je učinak istovrstan carinama i zabranjen odredbama o slobodni kretanja robe u …
EN: charge having equivalent effect
DE: Abgabe gleicher Wirkung
FR: taxe d'effet équivalent