kukac iz natporodice štitastih uši, štitić ženke je okrugao, žućkasto bijele ili smeđe boje, promjera oko 1,5 mm, a tijelo ženke ispod štitića je crvenkaste boje
EN: Italian pear scale
DE: rote Deckelschildlaus
FR: cochenille rouge du poirier
LAT: Epidiaspis leperii (Signoret)