Rezultati pretrage

Pronađeno 625 rezultata za: "izvor"

izvorni jezik

jezik od kojega se polazi pri prevođenju ili pri traženju istovrijednica naziva

EN: source language DE: Quellsprache

knjižničarstvo

1 0
Detalji
izvorni jezik

prvi jezik u dvojezičnome i višejezičnome rječniku čijim se leksičkim jedinicama pridružuju leksičke jedinice drugih jezika

EN: source language DE: Ausgangssprache FR: langue source RU: язык-источник

jezikoslovlje

2 0
Detalji
izvorni lijek

lijek koji je prvi odobren za stavljanje u promet na temelju potpune dokumentacije o učinkovitosti, neškodljivosti i kakvoći

EN: original brand-name formulation

farmakologija

0 0
Detalji
izvorni podatci

podatci o svim aspektima kliničkoga ispitivanja sadržani u izvornim dokumentima

EN: source data

farmakologija

0 0
Detalji
izvorni stvarni naslov

stvarni naslov pod kojim je neko djelo na izvornome jeziku prvobitno izdano

EN: original title DE: Originaltitel

knjižničarstvo

1 0
Detalji
izvorni trag krvi

trag krvi nastao u prvome kontaktu krvi s podlogom

EN: parent bloodstain

forenzika

1 0
Detalji
izvorni uzorak

ispitni uzorak koji se uzima izravno iz cjeline uzorka

EN: original sample

kemija

0 0
Detalji
izvorni zvučni zapis

prva pojavnost zvuka pohranjena u obnovljivome formatu

EN: original recording

forenzika

0 0
Detalji
izvornik

izvorno izrađen dokument u opreci prema bilo kojoj njegovoj preslici

EN: original edition DE: Originalausgabe

knjižničarstvo

8 0
Detalji
izvornik

tekst koji se namjerava prevesti

EN: original text DE: Originaltext FR: texte original RU: оригинал

jezikoslovlje

0 0
Detalji
izvorno kartiranje

kartiranje na temelju neposredno izmjerenih vrijednosti

EN: original mapping DE: Originalkartierung FR: original cartographie

kartografija i geoinformatika

0 0
Detalji
izvorno odstupanje

odstupanje koje se pojavljuje u međujeziku učenika inoga jezika, ali i u jeziku izvornih govornika

EN: native error

jezikoslovlje

0 0
Detalji
agencija

tijelo različito od institucija Europske unije s vlastitom pravnom osobnosti, koje se ustanovljuje sekundarnim izvorima prava Europske unije u okviru određenih granica za obavljanje znanstvenih, tehničkih i upravnotehničkih djelatnosti

EN: agency DE: Agentur FR: agence

pravo EU-a

1 1
Detalji
agencije za politiku EU-a (agencije za politiku)

regulatorna tijela EU-a s pravnom osobnošću uspostavljena sekundarnim izvorima prava EU-a radi obavljanja vrlo specifičnih tehničkih, znanstvenih i upravnih zadaća

EN: policy agencies DE: Fachagenturen FR: agences liées aux politiques de l'UE

pravo EU-a

3 0
Detalji
agens

semantička uloga kojom se označuju ljudski entiteti u izvornoj domeni lanca radnje obilježena voljom i namjerom pri provođenju neke radnje

EN: agent DE: Agens FR: agent RU: агенс

jezikoslovlje

0 0
Detalji