Rezultati pretrage

Pronađeno 415 rezultata za: "tekst"

zajednička trgovinska politika

politika EU-a koja se vodi u kontekstu načela i ciljeva vanjskoga djelovanja Unije, a temelji se na jedinstvenim načelima, osobito u odnosu na promjene carinskih stopa, sklapanje carinskih i trgovinskih …

EN: common commercial policy DE: gemeinsame Handelspolitik FR: politique commerciale commune

pravo EU-a

2 0
Detalji
zaštita od mehaničkoga oštećenja

sprečavanje ili ograničavanje lokalnoga oštećenja kojega elementa ili materijala uporabom geotekstila ili njemu srodnih proizvoda

EN: protection DE: Schützen FR: protection

građevinarstvo

1 0
Detalji
zaštita od površinske erozije

sprečavanje ili ograničavanje kretanja čestica tla ili drugih čestica na površini uporabom geotekstila ili njemu srodnih proizvoda

EN: surface erosion protection DE: Schütz gegen Erosion FR: protection contre l’érosion

građevinarstvo

1 0
Detalji
zaštitna nit s mikrotiskom

zaštitna nit koja sadržava motive i/ili tekst u mikrotisku

EN: microprinted security thread

forenzika

0 0
Detalji
zaštitna tinta

tinta kojom se tiskaju motivi i tekst na ispravama i novčanicama radi zaštite od krivotvorenja

EN: security ink

forenzika

1 0
Detalji
zaštitni jezgreni tisak

slika, motiv, tekst i/ili broj otisnut na unutarnjemu sloju polikarbonatne kartice isprave koji je vidljiv na propusnome svjetlu

EN: secure core print

forenzika

0 0
Detalji
zemljovid

tekstu sastoje se od prezimena autora i godine objavljivanja rada, a ako je relevantno, napisati i broj stranice iza godine objavljivanja i dvotočke bla bla

EN: engleski

privremeni

0 0
Detalji
znanstveni nakladnik

specijalizirani nakladnik koji izdaje knjige, časopise, tekstualna izdanja, visokoškolske udžbenike te zbirke eseja koji su prošli jedan od oblika recenzijskoga postupka i služe diseminaciji znanja i istraživačkih rezultata

EN: university press DE: Wissenschaftsverlag

knjižničarstvo

1 0
Detalji
znanstveno-popularni podstil

podstil znanstvenoga stila kojim se pišu tekstovi kojima se popularizira znanost, članci, brošure, udžbenici, priručnici, stil znanstveno-popularnih televizijskih i radijskih emisija u kojemu supostoje elementi znanstvenoga i publicističkoga stila

DE: populärwissenschaftlicher Stil RU: научно-популярный подстиль

jezikoslovlje

0 0
Detalji
znanstveno-tehničko prevođenje

prevođenje tekstova tematski povezanih s kakvom znanosti ili tehnikom

EN: scientific and technical translation DE: wissenschaftliche und technische Übersetzung FR: traduction scientifique et technique RU: научно-технический перевод

jezikoslovlje

1 0
Detalji
zrcalna odredba

odredba međunarodnoga sporazuma koji je sklopila Europska unija, a koja je tekstualno ista ili slična nekoj odredbi Osnivačkih ugovora, ali ne mora nužno biti tumačena na isti način pa posljedično …

EN: mirror provision DE: Spiegelvorschrift FR: clause miroir

pravo EU-a

3 0
Detalji
zvučna knjiga

objavljeni zvučni zapis cjelovitoga ili skraćenoga tekstnog predloška

EN: audio book DE: Hörbuch

knjižničarstvo

1 0
Detalji
žanrovsko-stilistička teorija prevođenja

teorija prevođenja u kojoj je temeljna pretpostavka da kvaliteta prijevoda ovisi o prepoznavanju žanra i stila polaznoga teksta te prilagodbi toga žanra i stila u ciljnome tekstu

EN: genre-and-style translation theory DE: Übersetzungstheorie beruhend auf Erkennung der Genre und des Stils FR: théorie de la traduction basée sur la reconnaissance du genre et du style RU: жанрово-стилистическая теория перевода

jezikoslovlje

0 0
Detalji
žvakaća guma

elastični bombon mekane teksture i ugodna okusa za griženje, namijenjen stimuliranju sline ili mehaničkomu i kemijskomu čišćenju zuba

EN: chewing gum DE: Kaugummi

stomatologija

0 0
Detalji
arheološki kontekst

znanstveno utemeljen položaj arheološkoga nalaza u vremenu i prostoru ili prema drugim nalazima

EN: archaeological context

arheologija kamenog doba

2 0
Detalji