Rezultati pretrage

Pronađeno 5718 rezultata za: "pod"

prijenosni mehanizam monetarne politike

proces kojim se odluke u monetarnoj politici prenose na gospodarstvo općenito i osobito na razinu cijena

EN: monetary policy transmission mechanism DE: geldpolitischer Übertragungsmechanismus FR: mécanisme de transmission de la politique monétaire

pravo EU-a

2 0
Detalji
prijesmrtni zubni karton

zubni karton u koji se u forenzičke svrhe unose podatci o zubima određene osobe tijekom njezina života

EN: antemortem dental record DE: antemortale Zahnkarte

stomatologija

0 0
Detalji
prijevodna akcija

skup postupaka koje poduzima prevoditelj kako bi prepoznao svrhu teksta i prenio je čitatelju, odnosno kako bi proizveo ciljni tekst

EN: translatorial action DE: translatorisches Handeln FR: action de traduction RU: переводческая акция

jezikoslovlje

1 0
Detalji
prijevodna masovna podrška

dobivanje besplatnih prijevodnih usluga od prevoditelja koji se prevođenjem ne bave profesionalno, ali smatraju da dovoljno poznaju polazni i ciljni jezik ili određeno tematsko područje

EN: translation crowdsourcing DE: Translation Crowdsourcing FR: approvisionnement par la foule de traduction RU: краудсорсинг переводов

jezikoslovlje

1 0
Detalji
prijevodna memorija

baza podataka koja sadržava dijelove polaznoga i ciljnoga teksta radi ponovne uporabe u novim prijevodima

EN: translation memory DE: Übersetzungsspeicher FR: mémoire de traduction RU: память переводов

jezikoslovlje

0 0
Detalji
prijevoznica

isprava cestovnoga prometa s podatcima o teretu, pošiljatelju, primatelju, prijevozniku, vozilu i prevoznini

EN: advice note

pomorstvo

0 0
Detalji
prikaznik

uređaj koji prikazuje neku veličinu ili podatak

EN: display

zrakoplovstvo

1 0
Detalji
prikaznik temperature ulja

uređaj koji prikazuje temperaturu ulja u motoru ili u nekome drugom dijelu pogonskoga sustava koji se hladi i podmazuje uljem

EN: oil temperature indicator

zrakoplovstvo

0 0
Detalji
prikaznik tlaka ulja

uređaj koji prikazuje tlak ulja u motoru ili u drugome dijelu pogonskoga sustava koji se hladi i podmazuje uljem

EN: oil pressure indicator

zrakoplovstvo

0 0
Detalji
prikrivanje pogreške

stanje u kojem pogreška postoji u podelementu nekog elementa, ali se ne može prepoznati zbog pogreške u tom elementu ili zbog neke druge pogreške u tome ili nekom drugom podelementu

EN: fault masking DE: vVerdeckter Fehlzustand FR: panne masquée

hrvatske norme

0 0
Detalji
prikupljanje obavještajnih podataka

Način obavještajnoga djelovanja kojim se prikupljaju podatci/informacije znanstvenom i tehničkom analizom podataka prikupljenih senzorima s namjenom prepoznavanja razlikovnih obilježja izvora, predajnika ili pošiljatelja kako bi se olakšala naknadna mjerenja i …

EN: measurement and signature intelligence

vojno nazivlje

2 0
Detalji
prilagodna ploča

sastavni dio smješten između sapnice i tijela držača sapnice koji osigurava zaustavljanje podizanja igle

EN: adaptor plate FR: entretoise

hrvatske norme

0 0
Detalji
prilagođenica

riječ ili koja druga sastavnica stranoga podrijetla koja je prilagođena jezičnomu sustavu jezika u koji je posuđena

EN: loanword DE: Lehnwort FR: mot adapté RU: заимствованное слово

jezikoslovlje

1 0
Detalji
prilagođivanje podataka

usklađivanje podataka iz različitih izvora

EN: data fitting DE: Daten-Einpassung FR: ajustement des données

kartografija i geoinformatika

0 0
Detalji
prilagođivanje ruba

prilagođivanje podataka programskim povezivanjem objekata na rubovima digitaliziranih karata ili satelitskih snimaka

EN: edge matching DE: Randanpassung

kartografija i geoinformatika

0 0
Detalji