Rezultati pretrage

Pronađeno 415 rezultata za: "tekst"

prikrivena laserski čitljiva slika

slika, simbol i/ili tekst smješten unutar difrakcijskoga optički promjenjivoga elementa isprave koji se mogu vizualizirati s pomoću lasera

EN: covert laser readable image

forenzika

1 0
Detalji
prikriveni prijevod

prijevod koji se u kulturnoj zajednici ne doživljava kao prevedeni tekst

EN: covert translation DE: verdeckte Übersetzung FR: traduction couverte RU: скрытый перевод

jezikoslovlje

0 0
Detalji
primijenjena antropologija

primjena antropoloških spoznaja i metoda u praktičnim kontekstima

EN: applied anthropology

antropologija

0 0
Detalji
primjerenost jezične uporabe

svojstvo iskaza da s obzirom na propoziciju, namjeru i učinak bude prilagođen komunikacijskoj svrsi, primatelju i društvenomu kontekstu u kojemu se ostvaruje

EN: appropriateness of language use DE: Angemessenheit des Sprachgebrauchs FR: pertinence de l'utilisation de la langue RU: уместность использования языка

jezikoslovlje

1 0
Detalji
proizvodi srodni geotekstilu

planarni propusni polimerni materijali koji ne odgovaraju definiciji geotekstila

EN: geotextile-related product DE: Geotextilverwandtes Produkt FR: produits apparentés aux géotextiles

građevinarstvo

5 0
Detalji
promjenjiva laserska slika

zaštitni element isprave kod kojega su u cilindrične leće slike pod različitim kutovima ugravirana dva motiva i/ili teksta koji se promjenom kuta gledanja izmjenjuju

EN: variable laser image

forenzika

0 0
Detalji
prospekt

vrsta sitnoga tiska koja obično sadržava kratak tekstualni prikaz popraćen odgovarajućim ilustracijama

EN: prospectus DE: Werbezettel

knjižničarstvo

0 0
Detalji
protjerivanje

mjera kojom nadležna tijela države članice domaćina prisiljavaju stranoga državljanina na napuštanje te države, a u kontekstu prava EU-a takvu mjeru država članica domaćin smije primijeniti na državljanina druge države …

EN: expulsion DE: Ausweisung FR: éloignement

pravo EU-a

6 0
Detalji
prototip tipičnoga slučaja

prototip kojim se koristimo kako bismo na temelju tipičnoga predstavnika kategorije izvukli lake zaključke o svim predstavnicima kategorije i kad nemamo nikakvu specifičnu kontekstnu informaciju

EN: Typical–case prototype DE: Prototyp als bestes Exemplar FR: prototype cas typique RU: прототип типичный случай

jezikoslovlje

3 0
Detalji
prozirni prozor

zaštitni element koji se sastoji od teksta, broja, struktura, fotografija i/ili motiva otisnutih na prozirnu foliju koja se ugrađuje u otvor u supstratu novčanice ili isprave

EN: see-through window

forenzika

0 0
Detalji
pseudoprijevod

tekst koji se u određenoj kulturi doživljava kao prijevod, no naslov i autor teksta izmišljeni su i nikad nisu postojali

EN: pseudotranslation DE: Pseudoübersetzung FR: pseudo-traduction RU: псевдоперевод

jezikoslovlje

1 0
Detalji
publicistički stil

funkcionalni stil javnoga priopćavanja kojim se pišu tekstovi za dnevne novine, časopise i ostale tiskovine, internetske portale te koji se upotrebljava na radiju i televiziji, srednji je funkcionalni stil s …

EN: newspaper style DE: Mediensprache FR: style journalistique RU: газетно-публицистический стиль

jezikoslovlje

1 0
Detalji
pučka pismenost

različiti oblici teksta koji odstupaju od pravopisne i gramatičke norme standardnoga jezika

EN: grassroots literacy

antropologija

1 0
Detalji
radna dozvola

dozvola kojom nadležna tijela neke države daju određenoj osobi pravo na zapošljavanje na teritoriju te države, a u kontekstu prava EU-a takva je dozvola jedna od izravnih diskriminatornih nacionalnih mjera …

EN: work permit DE: Arbeitserlaubnis FR: permis de travail

pravo EU-a

2 0
Detalji
razumijevanje

percepcija i interpretacija određene situacije radi određivanja konteksta, smisla i predviđanja budućega razvoja u potpori učinkovitomu odlučivanju

EN: understanding

vojno nazivlje

0 0
Detalji