Pronađeno 415 rezultata za: "tekst"
pravopisni znak kojim se označuje značenje riječi ili početak i kraj teksta koji se navodi doslovno ili kojemu se daje drugo značenje, a nalazi se unutar drugoga teksta označenoga navodnicima
drugi i svaki sljedeći prijevod istoga polaznog teksta na isti ciljni jezik
poremećaj karakteriziran maladaptivnim obrascima ponašanja, kognicije i unutarnjega iskustva koji su prisutni u mnogim kontekstima te nisu u skladu s kulturnom pozadinom osobe
datotečni format za grafičke dokumente s tekstom i slikama, koji omogućuje izvorni izgled dokumenta bez obzira na vrstu računala, operacijskoga sustava ili primjenskoga programa
sposobnost komuniciranja o nečemu što je izvan vremenskoga ili prostornoga konteksta
prevoditeljev zadatak da posreduje između polaznoga i ciljnoga teksta vjernim prenošenjem jezičnih, društvenih, kulturnih i drugih značajka ili vrijednosnih sustava
postupak u okviru redovnoga zakonodavnog postupka koji vodi Odbor za mirenje s ciljem da u roku od šest tjedana postigne dogovor o zajedničkome tekstu akta na temelju stajališta Europskoga parlamenta …
prijevod u kojemu je zamjena elemenata polaznoga teksta elementima ciljnoga teksta provedena na svim jezičnim razinama
prijevod pri kojemu se tekst prethodno preveden s jednoga jezika ponovno prevodi na taj isti jezik
korisnikovo/učenikovo poznavanje načela prema kojima su poruke organizirane, strukturirane i prilagođene kontekstu, korištene za obavljanje komunikacijskih funkcija, nizane u skladu s interakcijskim i transakcijskim shemema
proučavanje načina jezične uporabe i njezina djelovanja na društveni kontekst