Rezultati pretrage

Pronađeno 415 rezultata za: "tekst"

neuklopljena ekonomija

ekonomija koja nije podređena društvenomu i kulturnomu kontekstu

EN: disembedded economy

antropologija

4 0
Detalji
niskokontekstualna kultura

kultura u kojoj kontekst ne sadržava podatke bitne za razumijevanje značenja u govornoj komunikaciji

EN: low context culture

antropologija

4 0
Detalji
norma

dokument donesen konsenzusom i odobren od priznatoga tijela, koji za opću i višekratnu uporabu daje pravila, upute ili značajke za djelatnosti ili njihove rezultate radi postizanja najboljeg stupnja uređenosti u …

EN: standard DE: Norm FR: norme RU: стандарт

hrvatske norme

0 2
Detalji
normizacija

djelatnost uspostavljanja odredaba za opću i višekratnu uporabu koje se odnose na postojeće ili moguće probleme radi postizanja najboljeg stupnja uređenosti u danome kontekstu

EN: standardization DE: Normungsarbeit FR: normalisation RU: стандартизация

hrvatske norme

6 1
Detalji
obavijesna funkcija teksta

funkcija teksta kojemu je temeljna značajka smisao odnosno značenje

EN: informative function of text DE: informative Textfunktion FR: fonction informative du texte RU: информационная функция текста

jezikoslovlje

0 0
Detalji
obavijest Komisije

interpretativni pravno-neobvezujući tekst koji je donijela Europska komisija kako bi detaljnije objasnila primjenu pravila tržišnoga natjecanja i osigurala transparentnost i pravnu sigurnost u vezi sa svojim administrativnim poslovanjem

EN: Commission notice DE: Bekanntmachung der Kommission FR: communication de la Commission

pravo EU-a

3 0
Detalji
obilježba

kodiranje za digitalnu obradbu hiperteksta uklopljeno u tekst u suglasju s jezikom za obilježavanje

EN: markup DE: Auszeichnung

knjižničarstvo

1 0
Detalji
Odbor za mirenje

odbor koji predsjednik Europskoga vijeća, u dogovoru s predsjednikom Europskoga parlamenta, saziva u okviru redovnoga zakonodavnog postupka, a koji ima zadaću, u drugome čitanju u roku od šest tjedna, usvojiti …

EN: Conciliation Committee DE: Vermittlungsausschuss FR: Comité de conciliation

pravo EU-a

5 0
Detalji
odluka udruženja poduzetnika

očitovanje zajedničke volje poduzetnika okupljenih unutar zajedničke strukture koji teže usvajanju određenoga načina ponašanja koje u kontekstu propisa o zaštiti tržišnoga natjecanja može predstavljati zabranjeni sporazum

EN: decision by association of undertakings DE: Beschluss von Unternehmensvereinigung FR: décision d'association d'entreprises

pravo EU-a

2 0
Detalji
odobrenje

suglasnost koju nositelj autorskih prava obično daje u pisanome obliku za korištenje dijelova teksta i/ili reprodukciju ilustracija iz djela zaštićenoga zakonom o autorskome pravu korištenoga u većoj mjeri nego što …

EN: permission DE: Zugriffsrecht

knjižničarstvo

2 0
Detalji
odvajanje

sprečavanje međusobnoga miješanja različitih vrsta tla u dodiru uporabom geotekstila ili njemu srodnih proizvoda

EN: separation DE: Trennen FR: séparation

građevinarstvo

3 0
Detalji
ograničeni prijevod

prijevod u kojemu je zamjena elemenata polaznoga teksta elementima ciljnoga teksta provedena na samo jednoj jezičnoj razini

EN: restricted translation DE: begrenzte Übersetzung FR: traduction restreinte RU: ограниченный перевод

jezikoslovlje

1 0
Detalji
ojačavanje

iskorištavanje naponsko-deformacijskih svojstava geotekstila i njemu srodnih proizvoda za poboljšavanje mehaničkih svojstava tla ili drugih građevnih materijala

EN: reinforcement DE: Bewehren FR: renforcement

građevinarstvo

3 0
Detalji
općeživotno učenje

aktivnosti učenja u različitoj dobi koje se odvijaju u različitim kontekstima i prostorima života, prelazeći granice tradicionalnih ustanova za učenje

EN: life-wide learning DE: lebensumspannendes Lernen

knjižničarstvo

3 0
Detalji
opći korpus

korpus reprezentativan za jezik u cjelini koji se sastoji od tekstova koji pripadaju različitim tekstnim vrstama, područjima i stilovima

EN: general corpus DE: allgemeiner Korpus FR: corpus général RU: национальный корпус

jezikoslovlje

0 0
Detalji